[翻譯] 給中村海人的生日祝福信 –松倉海斗篇–


《Travis Japan【祝!中村海人】初リモートで誕生日をサプライズ祝福 》


To海人:

Happy Birthday!!祝你生日快樂!!恭喜你23歲了!!

跟海人不但是同年、同期、同一間學校、同一個班級、甚至是同血型的O呢!!

甚至是連名字讀音都一樣,讓我偶爾感到命中注定。

騙你的啦~。是深深感受到命中注定的緣分。

玩笑話就到此為止。接下來我要說說跟海人一起的回憶。

首先是對海人的第一印象。

明明同年紀卻好成熟喔。不但是個身材高大、氣質又清爽的好青年。

加上又有有點長的飄逸黑髮、以及很好看的笑容呢。

在剛加入事務所時,還記得有次我們恰巧一起從工作現場回來的事嗎?

我還記得喔。如果你也記得的話我會感到很高興的。

當時剛好有點空檔,所以我們就一起去參加了高中的入學式呢。

到現在都還會想起,高一時曾經有次要下課回家前在教室吵架了。

雖然已經忘了吵架的原因,大概是很無謂的小事吧。

想不到現在居然可以和有這麼深刻回憶的海人在同一個團體中。

每次我在裝傻時你總是會笑我、回應我,給了我很大的幫助。

我也常常被你帥氣的舞姿給刺激到。

謝謝你。今後也請你多多關照。

祝你23歲生日快樂。


Travis Japan  松倉海斗 

留言