[翻譯] 給中村海人的生日祝福信 –宮近海斗篇–


《Travis Japan【祝!中村海人】初リモートで誕生日をサプライズ祝福 》


To海人:

祝你23歲生日快樂!

跟海人是在1030日那天相識的。對!就是入所日!

那時我們的年紀是……噔!1314歲。

從那天開始,今年已經是我們相識的第10年了,這10年我們總是一起走來。

每次採訪被問到最常玩在一起的Jr.是誰,我最常說的答案就是你中村海人君。

你時常會問我說,記不記得以前我們吵架的事。

每次我都說不記得,但你卻還是一直提起,像是你弄壞我的口罩之類的事。

為什麼那時的事會記得那麼清楚呢,到現在還是覺得很不可思議。

一起擁有許多回憶的中村海人,

這樣的你迎來了23歲的生日,對我來說真的是感慨萬分。

我想接下來我們在一起的日子還會很長,

請你一定要健康、又有元氣,並繼續當那個對粉絲與團體都很溫柔的中村海人。


宮近海斗

留言