[翻譯] 21/05/24 news zero"+1" #083體育界協助接種疫苗

 


內容出處  https://www.ntv.co.jp/zero/pla-ichi/articles/46hdg61vay2prh3a.html


#083 體育界協助接種疫苗



其實今天在這樣的場地↑也進行了疫苗的接種。

在靠近土俵(相撲比賽的台子)指定席上的,是接種過後正在休息觀察的東京墨田區的高齡長者們。

這裡是相撲比賽的聖地兩國國技館。

今天像是前大關‧朝潮的錦島親方、及65歲以上的協會相關人員皆有參加接種。

在國技館接種的高齡長者表示「這樣不是很好嗎,不但能進到國技館,原本四人的指定席又能一人獨享,讓人覺得很棒」



在接種過後也舉辦了相撲力士的簽名板與週邊商品的抽獎。

相撲協會正全面協助接種事宜。



體育界中幫忙推動的不只有相撲而已。



日本職棒巨人隊在今天也向菅首相傳達了可以免費提供主場東京巨蛋作為接種場地。

將協助文京區等地的接種,並從六月末到七月初開始接受預約。

預計從八月開始進行一般民眾的接種。



在有比賽的日子等待時能觀看「賽前兩隊的練習」。

並能坐在一壘測或三壘側的觀眾席觀看。(註:是內野最靠近球員休息室的座位)

接種地點則討論選在有販賣店等的中央大廳。

不但能區分左側與右側的動線,夏季時因為有空調也能感到較為舒適。

此外,球場的醫務室中備有擔架,突發狀況時也能有所應對。



這是下週一將開始進行接種的職業足球J1神戶勝利船的主場。

西班牙球星伊涅斯塔也曾使用過的球員更衣室,將做為接種前的問診處。

這應該可以說是活用可利用的空間吧。



體育賽事場地成為接種場地也有這樣的優點。


就是能充分利用「賽事舉行時的運作方式」。

這張是職業足球J2FC町田在某天比賽的照片。

向保健所提供了現有的運作方式,像是進場前體溫檢測、手部消毒等流程,從車站出發至球場的接駁巴士指引,讓從20日開始進行一天1500人的接種能順利進行。



另外,J聯盟為了確保幫忙接種疫苗的人力,

也討論透過隊醫來請求醫療相關人員的支援。



這是前所未有的計畫。

日本全國的通力合作已在進行中。


留言